[צוות המשרד]

שלום רב,

בהחלט. הנוטריון דובר ערבית והוא גם דובר ספרדית, תוכל להיעזר בשירותי התרגום ונוטריון של משרדנו בכל שילוב נוטריוני של השפות הללו. לצורך תרגום נוטריון ערבית ספרדית כמו גם בתרגום נוטריון בשפות אחרות, יש להציג את המסמך המקורי ע"מ שהנוטריון יאשר את מקוריות המסמך. אנו נשמח לתת לך את השירות.

בברכה
צוות המשרד

ליצירת קשר עמנו: טל' 09-9543895, פקס' 09-9543895, דוא"ל office@notario.co.il. כתובתנו ברח' משכית 22, הרצליה פיתוח.

[צוות המשרד]

שלום רוני
בהחלט כן.
ניתן לקבל שירותי נוטריון באיטלקית ותרגום נוטריון איטלקית במשרדנו.
לקבלת פרטים נוספים ראה בלינק המצורף.
בברכה

———————————————————–

לפרטים נוספים: מס’ הטלפון במשרדנו 09-9533895
דוא”ל office@notario.co.il
דף הבית https://www.notario.co.il
משרד עו”ד ונוטריון א.שבת

צוות משרדו של עו”ד ונוטריון א.שבת

 

[צוות המשרד]

מלי שלום,

אני ממליצים לך בחום לפנות למשרדו של מוריס רובין, נוטריון בירושלים, רח' רד"ק 1, רחביה, ירושלים, טל' 02-5637768.

לפרטים נוספים: מס' הטלפון במשרדנו 09-9533895
דוא"ל office@notario.co.il
דף הבית https://www.notario.co.il
משרד עו”ד ונוטריון א.שבת

[צוות המשרד]

הפורום שלנו ממליץ על המתרגמת מעיין סיסטר, עם כתובת אתר אינטרנט http://mtrans.biz/
מעיין הינה מתרגמת מסמכים ותיקה בתחומי תרגום מגוונים, וגם מעבירה שיעורי לימוד בספרדית.
בהצלחה !

[צוות המשרד]

שלום,
משרדנו בנתניה נגיש לנכים, יש חניה צמודה במקום ואין צורך לעשות שימוש במעלית.
נשמך לראותך https://www.netanya.notario.co.il/
תודה
צוות המשרד

[צוות המשרד]

שלום,

לצערנו, משרדנו אינו מספק שירותי ייעוץ ו/או ייצוג בתחום דיני התעבורה. נראה כי אתה צריך להיפגש עם עורך דין מתמחה בדיני תעבורה.
למומלצנו, אריאל גולן, עורך דין בתעבורה תוכל לנסות כאן.

בהצלחה !

לפרטים נוספים: מס' הטלפון במשרדנו 09-9533895
דוא"ל office@notario.co.il
דף הבית https://www.notario.co.il
משרד עו”ד ונוטריון א.שבת

[צוות המשרד]

Estimado Sr/a,

El Notario Shabat domina el idioma español y provee servicios de Notario para inmigración a Israel, inclusive, traducciones del español al hebreo: acta de nacimiento, acta de soltería, acta de no-antecedentes penales, certificado de divorcio, etc.
Para mayor iformación contáctanos por teléfono 09-9543895,
Gracias,

Despacho de Abogados y Notarios
Dr. Oren Shabat

[צוות המשרד]

שלום רב,

לפני שנשיבך נציין את הדברים הבאים:
שכר השירותים הנוטריונים (תעריף השירות הנוטריוני) נקבע על ידי משרד המשפטים.
התעריף מתעדכן אחת לשנה בכל 1 לחודש ינואר.
מחיר שירות הנוטריון כפי שנקבע על ידי משרד המשפטים הוא תעריף חובה. כלומר, המחיר הנדרש
על ידי הנוטריון אינו יכול להיות גבוה או נמוך יותר מהקבוע במחירון משרד המשפטים לשירות הנוטריון.

כעת רצוי להדגיש שני עניינים חשובים נוספים:
א. תעריף משרד המשפטים לשירות הנוטריון אינו כולל מע"מ (כדי להגיש לחישוב הנכון יש להוסיף עליו מע"מ).
ב. כאשר השירות הניתן על ידי הנוטריון הוא תרגום (לדוגמא המסמך של הלקוח ערוך בשפה הספרדית והוא מבקש מהנוטריון לתרגם את המסמך לאנגלית), בנוסף לאימות נכונות התרגום, בדרך כלל גובה הנוטריון שכר טרחה נוסף עבור התרגום. המחיר עבור תרגום (להבדיל מהשירות של אימות נכונות תרגום על ידי הנוטריון) אינו מוסדר על ידי משרד המשפטים.

לקבלת קובץ שכר השירותים הנוטריונים, לחצי כאן.

לפרטים נוספים: מס' הטלפון במשרדנו 09-9533895
דוא"ל office@notario.co.il
דף הבית https://www.notario.co.il
משרד עו”ד ונוטריון א.שבת

[צוות המשרד]

אם אישור הנוטריון על נכונות תרגום תעודת שינוי שם מיועד להישלח לחו"ל, לאחת מהמדינות החברות באמנת האג, בהחלט מומלץ לסדר אפוסטיל.

לחץ על הקישור הבא לעיון ברשימת המדינות החברות באמנת האג. לתשומת לבך שהרשימה מתעדכנת מעת לעת.

http://www.israelbar.org.il/article_inner.asp?pgId=125624&catId=1150

מס' הטלפון במשרדנו 09-9533895
דוא"ל office@notario.co.il
דף הבית https://www.notario.co.il
משרד עו”ד ונוטריון א.שבת

[צוות המשרד]

התשובה חיובית, לגבי סיוע בביצוע השקעות נדל"ן בספרד והשקעות בנדל"ן בברצלונה, באמצעות אורן שבת, עו"ד ונוטריון דובר ספרדית. לחץ על הקישור הבא:

נוטריון לעסקאות נדל"ן בספרד

ביחס למחירים השיחה מתאימה לפגישה.

מס' הטלפון במשרדנו 09-9533895
דוא"ל office@notario.co.il
דף הבית https://www.notario.co.il
משרד עו”ד ונוטריון א.שבת

[צוות המשרד]

רומי שלום,
אחת ההתמחויות של משרדנו היא הגשת הצעות למכרזים בחו"ל, בעיקר לדרום אמריקה. השירות כולל ייעוץ, ביצוע תיאומים עם עורכי הדין בדרום אמריקה, וכן הכנת האישורים הנוטריונים הדרושים למכרז.

מס' הטלפון במשרדנו 09-9533895
דוא"ל office@notario.co.il
דף הבית https://www.notario.co.il
משרד עו"ד ונוטריון אורן שבת

מומלץ לבקש לשוחח ישירות עם ד"ר אורן שבת

[צוות המשרד]

רותי שלום, בהחלט נוכל לסייע לך במבוקשך: תרגום אנגלית לאישור הפריה חוץ גופנית באופן דחוף, סידור אפוסטיל ומשלוח לחו"ל. משרדנו פתוח מיום ראשון עד חמישי החל בשעה 0900.

מס' הטלפון במשרדנו 09-9533895
דוא"ל office@notario.co.il
דף הבית https://www.notario.co.il
משרד עו”ד ונוטריון א.שבת

[צוות המשרד]

מס' הטלפון במשרדנו 09-9533895
דוא"ל office@notario.co.il
דף הבית https://www.notario.co.il
משרד עו"ד ונוטריון אורן שבת

[צוות המשרד]

רון שלום,

בדרך כלל, כל מסמך מקבל תרגום נפרד.

במקרה של שינוי שם, באופן שהשם המופיע על גבי תעודת הבגרות אינו זהה לשם הנוכחי של בעל התעודה, מומלץ לתרגם גם אישור על שינוי שם, אשר ניתן לקבל במשרד הפנים.

כמובן, התרגומים צריכים לקבל אישור נוטריון על נכונות התרגום, היינו אישור נוטריון על נכונות תרגום.

לפרטים נוספים: מס' הטלפון במשרדנו 09-9533895
דוא"ל office@notario.co.il
דף הבית https://www.notario.co.il
משרד עו”ד ונוטריון א.שבת

[צוות המשרד]

חזי שלום,

בהחלט, משרדנו נותן שירות של העתק נוטריוני של תעודות זהות.

מה שנדרש הוא בסה"כ להציג את תעודות הזהות של אחותך, ע"מ שנוכל להפיק העתק נוטריוני הימנו.

מס' הטלפון במשרדנו 09-9533895
דוא"ל office@notario.co.il
דף הבית https://www.notario.co.il
משרד עו”ד ונוטריון א.שבת

[מאת]

תגובות