פרטים ליצירת קשר
ניתן להתקשר עם משרדנו בטל' 09-9543895, בפקס 09-9545033 או ניתן לשלוח אלינו דואר אלקטרוני לכתובת office@notario.co.il וצוות המשרד יטפל בפנייתכם באופן מיידי. משרדנו ממוקם ברח' משכית 22 (כניסה דרומית) קומה ג' בהרצליה פיתוח.
משרדנו מספק שירותי נוטריון אנגלית. שירותי נוטריון אנגלית מהם? שירותים אלה כוללים תרגום ואימות נכונות תרגום נוטריוני של מסמכים מהשפה האנגלית לשפות אחרות וחוזר חלילה. שירותי נוטריון אנגלית כוללים גם, במידת הצורך, אימותי העתק של מסמכים בשפה האנגלית. כמו כן, משרדנו מספק שירותי סידור אפוסטיל למסמכים שניתנו לגביהם שירותי נוטריון אנגלית. בפסקאות הבאות אנו נסביר את מהות השירותים הניתנים על ידי משרדנו.
נוטריון אנגלית לאימות נכונות תרגום נוטריוני
אימות נכונות תרגום נוטריוני הוא שירות שמספק נוטריון, ואשר במסגרתו בודק הנוטריון האם תרגומו של מסמך לשפה מסוימת תואם ונכון למסמך הערוך בשפה המקורית. לדוגמא: לקוח מבקש מנוטריון ליתן שירות של אימות נכונות תרגום של צוואה מאנגלית לעברית. במקרה כזה בודק הנוטריון אם תרגום הצוואה לשפה העברית תואם את נוסח עריכת הצוואה בשפה האנגלית. מובן, שניתן לקבל במשרדנו אימות תרגום לכל סוגי המסמכים, ובינהם: נסח רשם החברות, תעודת התאגדות של חברה, תקנון חברה, תעודת לידה, תעודת נישואין, תעודות גירושין, תעודת יושר, רישיון שימוש בקנביס, הסכם ממון, הסכם מכר, הסכם שכירות ועוד (הרשימה אינה ממצה). כלל שירותי נוטריון אנגלית הניתנים על ידי משרדנו, מתבצעים באופן מהיר, מקצועי ואדיב.
נוטריון אנגלית לאימות נכונות העתק
אימות נכונות העתק של מסמך על ידי הוא שירות נוסף של משרדנו. מהו אימות נכונות העתק? במסגרת שירותי אימות נכונות העתק נותן הנוטריון אישור על כך שהמסמך המצורף לאישורו הינו נאמן למסמך מקורי שהוצג בפניו. אימות נכונות העתק על ידי הנוטריון הינו חיוני למקרים שבהם הלקוח צריך למסור לגורם כלשהו (בדרך כלל בחו"ל) העתק אמין של מסמך מקורי. לדוגמא, כדי לפתוח חשבון בנק בחו"ל נדרש הלקוח לספק לבנק העתק מהדרכון שלו. כדי להוסיף לאמינות ההעתק מבקש הבנק מהלקוח, בדרך כלל, לספק לו העתק של הדרכון כשהוא מאומת על ידי הנוטריון.
סידור אפוסטיל
בנוסף לשירותי נוטריון אנגלית משרדנו מספק, לפי דרישה, שירותי סידור אפוסטיל. במסגרת שירותי סידור אפוסטיל ניתן לקבל חותמת אפוסטיל של בית משפט השלום או של משרד החוץ, לפי הצורך (לעניין אפוסטיל ולאבחנה בין אפוסטיל בית משפט ואפוסטיל משרד החוץ ראו כאן).
ניתן לקבל את השירותים עבור הישובים הבאים: נתניה, הרצליה, כפר סבא, רעננה, רמת השרון, הוד השרון, תל אביב, רמת אביב, רמת החייל, מודיעין, כפר יונה, באר שבע, חדרה, זכרון יעקב, הקריות, חיפה ועוד.
לחצו כאן ליצירת קשר.
לחצו כאן לדף נוטריון הרצליה.