• Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • YouTube
  • LinkedIn
servicios notariales en español
Notary services in English
נוטריון ספרדית
  • עמוד הבית
  • נוטריון הרצליה
  • נוטריון איטלקית
  • אפוסטיל
  • מאמרים
    • נוטריון אנגלית
    • נוטריון לחברות ולעסקים
    • נוטריון דובר ספרדית לעסקאות נדל"ן בספרד
    • נוטריון להסדרת רילוקיישין
    • נוטריון להסדרת מעמד לבן זוג מספרד או אמריקה הלטינית
    • נוטריון לתעודות לימודים
    • נוטריון ערבית
    • נוטריון למכרזים
    • תרגום משפטי
    • תרגום אנגלית ספרדית
    • תרגום ספרדית עברית
    • תרגום עברית ספרדית
    • אזרחות ספרדית
    • דרכון ספרדי
    • יפוי כח נוטריוני
  • צור קשר
  • Español
    • Visas para Israel
    • Inmigración a Israel
    • Deportación de Israel
    • Regulación del estatus del cónyuge de un ciudadano israelí
    • Servicios de Notario en español
  • English
    • Notary Public Services in English
  • Servizi Notarili in Italiano
  • עמוד הבית
  • נוטריון הרצליה
  • נוטריון איטלקית
  • אפוסטיל
  • מאמרים
    • נוטריון אנגלית
    • נוטריון לחברות ולעסקים
    • נוטריון דובר ספרדית לעסקאות נדל"ן בספרד
    • נוטריון להסדרת רילוקיישין
    • נוטריון להסדרת מעמד לבן זוג מספרד או אמריקה הלטינית
    • נוטריון לתעודות לימודים
    • נוטריון ערבית
    • נוטריון למכרזים
    • תרגום משפטי
    • תרגום אנגלית ספרדית
    • תרגום ספרדית עברית
    • תרגום עברית ספרדית
    • אזרחות ספרדית
    • דרכון ספרדי
    • יפוי כח נוטריוני
  • צור קשר
  • Español
    • Visas para Israel
    • Inmigración a Israel
    • Deportación de Israel
    • Regulación del estatus del cónyuge de un ciudadano israelí
    • Servicios de Notario en español
  • English
    • Notary Public Services in English
  • Servizi Notarili in Italiano
נוטריון ספרדית
  • עמוד הבית
  • נוטריון הרצליה
  • נוטריון איטלקית
  • אפוסטיל
  • מאמרים
    • נוטריון אנגלית
    • נוטריון לחברות ולעסקים
    • נוטריון דובר ספרדית לעסקאות נדל"ן בספרד
    • נוטריון להסדרת רילוקיישין
    • נוטריון להסדרת מעמד לבן זוג מספרד או אמריקה הלטינית
    • נוטריון לתעודות לימודים
    • נוטריון ערבית
    • נוטריון למכרזים
    • תרגום משפטי
    • תרגום אנגלית ספרדית
    • תרגום ספרדית עברית
    • תרגום עברית ספרדית
    • אזרחות ספרדית
    • דרכון ספרדי
    • יפוי כח נוטריוני
  • צור קשר
  • Español
    • Visas para Israel
    • Inmigración a Israel
    • Deportación de Israel
    • Regulación del estatus del cónyuge de un ciudadano israelí
    • Servicios de Notario en español
  • English
    • Notary Public Services in English
  • Servizi Notarili in Italiano
  • עמוד הבית
  • נוטריון הרצליה
  • נוטריון איטלקית
  • אפוסטיל
  • מאמרים
    • נוטריון אנגלית
    • נוטריון לחברות ולעסקים
    • נוטריון דובר ספרדית לעסקאות נדל"ן בספרד
    • נוטריון להסדרת רילוקיישין
    • נוטריון להסדרת מעמד לבן זוג מספרד או אמריקה הלטינית
    • נוטריון לתעודות לימודים
    • נוטריון ערבית
    • נוטריון למכרזים
    • תרגום משפטי
    • תרגום אנגלית ספרדית
    • תרגום ספרדית עברית
    • תרגום עברית ספרדית
    • אזרחות ספרדית
    • דרכון ספרדי
    • יפוי כח נוטריוני
  • צור קשר
  • Español
    • Visas para Israel
    • Inmigración a Israel
    • Deportación de Israel
    • Regulación del estatus del cónyuge de un ciudadano israelí
    • Servicios de Notario en español
  • English
    • Notary Public Services in English
  • Servizi Notarili in Italiano
ראשי » כללי » זכות צאצאי המגורשים הספרדים להוצאת אזרחות ספרדית

זכות צאצאי המגורשים הספרדים להוצאת אזרחות ספרדית

ממשלת ספרד מאשרת מאז 2014 לצאצאים של מגורשי ספרד לקבל אזרחות ספרדית, מבלי לוותר על האזרחות הישראלית. מה שאומר שיותר משלושה מיליון יהודים בכל העולם יוכלו לבקש בקשה לקבלת אזרחות, בתנאי שיצליחו להוכיח שיש להם קשר משפחתי למגורשים. האם זה שווה את זה?

סיפור גירוש יהודי ספרד התרחש ב- 1492 כשהמלך פרננדו השני והמלכה איזבלה הורו לכל יהודי ספרד לצאת מגבולות המדינה תוך 4 חודשים, במידה ולא ימירו את דתם. כיום, מאות שנים אחרי האירוע, כשלושה וחצי מיליון יהודים ספרדים, שאבותיהם גורשו, חיים בכל רחבי העולם. כעת הם יכולים להגיש בקשה לקבלת האזרחות לאחר שיוכיחו קרבת דם.

חשוב לדעת כי עד כה החוק הספרדי לא איפשר בדרך כלל אזרחות כפולה, פרט לתושבי מדינות שכנות (אנדורה ופורטוגל) ומדינות שונות בדרום אמריקה. כעת גם צאצאי המגורשים יכולים ליהנות מהפריבילגיה הזו, ללא צורך להציג נסיבות חריגות או להתגורר במשך שנתיים בספרד.

איך להוכיח שאתם צאצאי מגורשים

אחת הדרכים  להוכיח קשר דם למגורשים הוא לבדוק אם שם המשפחה שלכם מופיע ברשימה ארוכה של שמות משפחה, שפרסם הממשלה הספרדי. אלא שהרשימה היא ארוכה מאוד וצריך לעבור על אינספור שמות כדי לבדוק את זכאותכם.

גם את מצאתם את שם המשפחה שלכם ברשימה, כעת עליכם לפעול מול הרשויות, ולעתים מדובר בתהליך קצת מורכב עבור האדם הממוצע. חשוב לדעת שעצם הימצאות שם המשפחה שלכם ברשימה – לא מקנה אוטומטית אזרחות ספרדית, ויש צורך לשלוט בשפה הספרדית או בשפת הלדינו ושתהיה זיקה למסורת.

דרך אחרת לבדוק את זכאותכם היא באמצעות הצגת מסמכים מטעם פדרציית יהדות ספרד, שמאשר את הקשר שלכם. שוב – למצוא את כל המסמכים הדרושים לעתים זה עניין לא פשוט, במיוחד אם הדור הבוגר של המשפחה כבר אינו בחיים, וגם אם כבר מוצאים – צריך לפנות אל השגרירות ולעבור הליך בירוקרטי, שעלול להקשות על קבלת האזרחות.

כדי לקבל אזרחות ספרדית הדבר הטוב ביותר שתוכלו לעשות הוא לפנות לעורך דין שמתמחה בתחום זה. ישנם משרדים המשתפים פעולה עם קולגות בתחום בספרד, ושמסוגלים לייצג אתכם אל מול הרשויות הרלבנטיות, ולצמצמם עבורכם, ככל הניתן, את כל ההתעסקות הבירוקרטית. חשוב גם לדעת שכל מסמך ואישור שאתם מספקים, חייב להיות מתורגם מעברית לספרדית ומאושר על ידי נוטריון.

הליך יקר אך עם יתרונות רבים

בגדול ניתן לומר שהליך קבלת האזרחות הספרדית הוא עניין שיש לתת עליו את הדעת, כיוון שלא כל בקשה מתקבלת באופן אוטומטית. מדובר בהליך שהוא גם מעט יקר, אך בהחלט היתרונות שלנו ברורים לכל: מקבלת אפשרות כניסה לכל מדינות האיחוד האירופי,  דרך לימודים בחינם האוניברסיטאות המובילות באירופה (כל מדינה ותנאיה), ואף קבלת אפשרות לעבוד בכל אחת ממדינות האיחוד האירופי.

כיצד להגיע אל משרד הנוטריון בספרדית ? לחצו על המפה !
ערוץ יוטיוב
תרגום בשילוב השפה הספרדית
תרגום אנגלית ספרדית

תרגום אנגלית ספרדית

תרגום משפטי

תרגום משפטי

תרגום עברית ספרדית

תרגום עברית ספרדית

תרגום ספרדית עברית

תרגום ספרדית עברית

שלח אלינו את שאלתך
איך בוחרים נוטריון ?לחץ על התמונה !
חותמת שעווה נוטריון וסרט אדום
שעות הפתיחה של משרדנו
ראשון 19:00-09:00
שני 19:00-09:00
שלישי 19:00-09:00
רביעי 19:00-09:00
חמישי 19:00-09:00
שישי 12:30-09:00
שבת סגור
יצירת קשר
סניף הרצליה: טל' 09-9543895, פקס' 09-9545033 דוא"ל office@notario.co.il, רחוב משכית 22 כניסה דרומית, קומה ג', ת.ד. 12617,הרצליה פיתוח

סניף נתניה: טל' 09-8335767, פקס' 09-9545033 דוא"ל office@notario.co.il, רחוב התהילה 38, נתניה
לקוחותנו ממליצים
  • "הכנתם עבור בן זוגי את התרגומים הנוטריונים שהיו דרושים לפגישתנו עם משרד הפנים, וזאת בהתראה קצרה מאוד. במשרד הפנים בדקו וקיבלו את כל האישורים. בעזרתכם עברנו פרק חשוב בהסדרת המעמד של בן זוגי בישראל. תודה לנוטריון אורן שבת ולצוות משרדו."

    מטי מהוד השרון
  • "Muchas gracias por toda la ayuda del Abogado Shabat. El servicio fue profesional y el tratamiento muy amable !"

    Jose Gonsalez Ibarra
  • "לעו"ד שבת הנכבד, סייעת לחברתנו להגיש את הצעתה למכרז משרד הביטחון בבוגוטה, קולומביה.
    תודה על הייעוץ, על הפתרונות היצרתיים ועל הטיפול המהיר. נמשיך לעבוד עמך גם בעתיד."

    בניה
    *שם החברה שמור במערכת
  • "נחתתי במדריד ואז התברר לנו שחסרות לי כמה תעודות כדי להשלים את ההרשמה ללימודים, שעמדה להיסגר בתוך ימים. התגייסת לעזור ותוך זמן קצר הגיעו אלינו המסמכים עם שליח UPS, כשהם מתורגמים לספרדית, עם חותמת הנוטריון שלך ואפוסטיל. יישר כח גדול."

    רוית ממדריד, ספרד
  • We are extremely thankful to you Mr. Shabbat for your"
    care and professional services. I will be glad to meet with you again
    "during your forthcoming visit to NY. Faithfully yours.

    David M
גלילה לראש העמוד
Call Now Button
Go to mobile version
דילוג לתוכן
פתח סרגל נגישות כלי נגישות

כלי נגישות

  • הגדל טקסטהגדל טקסט
  • הקטן טקסטהקטן טקסט
  • גווני אפורגווני אפור
  • ניגודיות גבוההניגודיות גבוהה
  • ניגודיות הפוכהניגודיות הפוכה
  • רקע בהיררקע בהיר
  • הדגשת קישוריםהדגשת קישורים
  • פונט קריאפונט קריא
  • איפוס איפוס